故事摘要： 富家子入海采集沉香多年，运回市场因价高无人买。见旁边卖炭很快，便烧沉香为炭去卖，结果半车炭的价钱都卖不到。
点题摘要： 用无量方便精进修行，志求佛果。因为难得，便生退心，不如发心求声闻果，速断生死。
昔有商人，欲入大海。入大海已，载沉水香，积有多年，得车乘载，将诣市卖。以其贵故，卒无买者。经于多日，不能得售，心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售，便生念言：我今当烧此沉水香，作炭而卖。即便烧之，市卖炭时，不得半车炭之价直。
从前有个富家子弟，入海采集沉香，积攒了多年，才得到一车的量，运回家中。拿到市场上去卖，因为价钱太贵，没人买。过了很多天，卖不出去，他心中厌烦，非常苦恼。看到旁边卖木炭的人，很快就卖掉了，就想：“不如把沉香烧成木炭，就能很快卖掉了。”于是把沉香烧成炭，拿到市场上卖，可是连半车木炭的价钱都卖不到。
这就像那些愚人，用无量方便，精进修行，志求佛果。因为难得，便生退心，不如发心求声闻果，速断生死，作阿罗汉。